クメール文字の使用地域
カンボジア
文字サンプル
អាអុិអឹអិអុ
（あいうえお）
កាគិគឹកិកុ
（かきくけこ）
この文字を使う主な言葉と国
クメール語（カンボジア）
カンボジア語とも呼ばれる。カンボジアでは、全人口の約9割を占めるクメール人（約1400万人）が話し、 カンボジアの国語および公用語となっている。 さらに、隣国タイ、ベトナム、ラオスのカンボジアとの国境に近い地域にも母語とする人々（約200万人）が住む。
文字のとくちょう
クメール文字は、東南アジアの文字の中で最も歴史がある。現存する最も古いクメール文字は西暦611年の碑文のものだが、 文字自体はもっと古くから使われていたらしい。
タイ文字などと同じくインド系の表音文字。子音字は単独で母音の[a]もしくは[o]を含む。 他の母音をつけるときは、母音記号を子音字の上、下、左、右またははさむ形でつける。 同じ母音記号をつけても元の子音字が[a]をふくむか[o]をふくむかで、表される母音は変わる。
母音記号が23、子音字が35（ただし内2つはほとんど使用されない）ある。 子音文字と母音記号の組み合わせによって表記される。
子音字…កខគឃងចឆជឈញដឋឌឍណតថទធនបផពភមយរលវឝឞសហឡអឣឤឥឦឧឨឩឪឫឬឭឮſឰឱឲឳ
母音符号など…ា ិ ី ឹ ឺ ុ ូ ួ ើ ឿ ៀ េ ែ ៃ ោ ៅ ំ ះ ៈ ៉ ៊ ់ ៌ ៍ ៎ ៏ ័ ៑ ្ ៓ ។ ៕ ៖
ユニコード割り当て
(1780-17FF)※下の表がわくだけの表示の場合は、お使いのPCがこの文字に対応していません。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | a | b | c | d | e | f | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1780 | ក | ខ | គ | ឃ | ង | ច | ឆ | ជ | ឈ | ញ | ដ | ឋ | ឌ | ឍ | ណ | ត |
| 1790 | ថ | ទ | ធ | ន | ប | ផ | ព | ភ | ម | យ | រ | ល | វ | ឝ | ឞ | ស |
| 17a0 | ហ | ឡ | អ | ឣ | ឤ | ឥ | ឦ | ឧ | ឨ | ឩ | ឪ | ឫ | ឬ | ឭ | ឮ | ឯ |
| 17b0 | ឰ | ឱ | ឲ | ឳ | ឴ | ឵ | ា | ិ | ី | ឹ | ឺ | ុ | ូ | ួ | ើ | ឿ |
| 17c0 | ៀ | េ | ែ | ៃ | ោ | ៅ | ំ | ះ | ៈ | ៉ | ៊ | ់ | ៌ | ៍ | ៎ | ៏ |
| 17d0 | ័ | ៑ | ្ | ៓ | ។ | ៕ | ៖ | ៗ | ៘ | ៙ | ៚ | ៛ | ៜ | ៝ | | |
| 17e0 | ០ | ១ | ២ | ៣ | ៤ | ៥ | ៦ | ៧ | ៨ | ៩ | | | | | | |
| 17f0 | ៰ | ៱ | ៲ | ៳ | ៴ | ៵ | ៶ | ៷ | ៸ | ៹ | | | | | | |
文字の書きならべ方
左から右に横書きにする。単語と単語の間をあけることはしない。上から下へ行を重ねる。ピリオド、句点にあたる符号として音楽の8分休符に似たものを使う。
| ― | ― | ― | ― | ― | → | |
| ｜ | あ | い | う | え | お | ។ |
| ｜ | ||||||
| ｜ | か | き | く | け | こ | ។ |
| ｜ | ||||||
| ↓ | さ | し | す | せ | そ | ។ |
自分の名前を書いてみよう
かな・クメール文字変換[txt]／かな・クメール文字変換[img]
例えば「さとし」と書いてみよう。基本的にはローマ字のように考えればよいが、日本語の音を表すときは長音（アー、サーなど）を表す書き方を使うらしい。また、この文字は母音の[a]を含むものと[o]を含むものがあり、母音符号をつけた時の母音の変化が異なるため、単純にはいかない。
「さ」は「さー」のように考えて、[sa]を表す「ស」に[a]を表す符号「ា」をつけて「សា」
「と」は「とー」のように考えて、[ta]を表す「ត」に[o]を表す符号「ុ」をつけて「តុ」
「し」やや複雑で、[sa]を表す「ស」に[o]を表す符号をつけて「សុ」、さらに[i]を表す符号「ិ」をつけて「សុិ」とするとよいらしい。
「さとし」は、これらをつづけて「សាតុសុិ」。
おまけ クメール文字の数字
0០1១2២3៣4៤5៥6៦7៧8៨9៩